中國大型舞劇《粉墨春秋》日前在比利時首都布魯塞爾舉行歐洲首演，受到了當地觀眾的歡迎和喜愛。 演出在布魯塞爾國家劇院舉行。演出開始前一個小時，劇院大廳外的換票處就排起了長長的隊伍，很多當地人手持網上購票單等待換票。隊伍中一名比利時大學生告訴本報記者，通過網上有關介紹，她得知這部舞劇很精彩，創造性地利用豐富的藝術元素和表現手法，很好地展現了深厚的中華文化內涵。“我對中國文化十分著迷，特別是具有鮮明特色
“意會中國——馬爾代夫青年畫家來華采風創作展”在京開幕 由文化部主辦、中國對外文化集團公司承辦的“意會中國——馬爾代夫青年藝術家采風創作展”于5月24日在北京首都圖書館開幕了。 2017年是中國與馬爾代夫建交45周年，為促進中馬文化交流與合作，作為《文化部“一帶一路”文化發展行動計劃(2016-2020年)》中“絲綢之路文化之旅”的重要內容，文化部邀請了5位馬爾代夫青年畫家于2017年5月10日至
在暖風吹拂的五月花季，第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館在意大利威尼斯開幕。中國非物質文化遺產傳承人汪天穩、姚惠芬和當代藝術家湯南南、鄔建安展示作品，以“不息”為主題對應本屆雙年展的總主題“藝術萬歲”。2005年，中國國家館首次落戶威尼斯雙年展現場，至今已參與7屆。此前，有中國藝術家以個人身份參與過威尼斯雙年展。這樣一個專業人士作品的展覽，如今也成為社會關注熱點，或多或少可以說明藝術的國際視野和大
（北京晨報記者 柴春霞/攝） 《魔法壞女巫》（Wicked）中國站是劇團國際巡演末站，上海、北京、廣州是巡演路線的最后三個城市。在5月14日結束上海全部40場演出后，劇團帶著5萬余上海觀眾的贊譽與不舍一路向北，并于5月20日晚在北京天橋藝術中心震撼唱響！在昨晚“名人之夜”第一幕結束時，女主角Elphaba在舞臺最高接近5米處，唱響了《抵抗重力》飆到了全劇最高的High F，全場沸騰。全劇結束，觀眾
白俄羅斯文化日：譜寫中白兩國文化友誼 中國與白俄羅斯于1992年1月20日正式建立外交關系。建交25年來，兩國友好關系健康穩定發展，政治互信不斷加深，已建立相互信任、合作共贏的全面戰略伙伴關系。 文化領域的交流與合作一直是中白雙邊關系的亮點和重要組成部分，自1999年至2015年，雙方已連續10次成功互辦文化日，受到兩國各界民眾的廣泛關注和熱烈歡迎，極大地增進了兩國人民的相互了解和傳統友誼。互辦文
5月13日，第57屆威尼斯國際藝術雙年展在威尼斯開啟了即將持續數月的藝術狂歡，而中國館也再次亮相其間。每屆威尼斯雙年展，都會有各種議論的聲音，既有關于威尼斯雙年展主題展的不同反應，也有中國藝術家趨之若鶩的說法，當然，更受關注的還是對威尼斯雙年展中國館的批評，“不能代表國家藝術形象”“在某種意義上是為個別的當代藝術家揚名”“沒有反映當代中國美術的真實狀態和水準”等等批評已經持續很多年。 愛之深，責之
由厄瓜多爾駐華大使館、江蘇省文化廳、中國對外文化集團公司主辦，江蘇省美術館、中國對外藝術展覽有限公司承辦的《斑駁線色—厄瓜多爾繪畫藝術展》于2017年5月18日在江蘇省美術館陳列館隆重開幕。 展覽開幕式現場 本次展覽展期從5月18日至6月15日，為期29天。此次畫展的召開旨在加強中國和厄瓜多爾雙方在文化領域的交流合作，增進兩國人民往來和友誼，夯實兩國關系民意基礎，豐富兩國全面戰略伙伴關系的內涵，成
“一帶一路”重大倡議提出至今，一系列呈現沿線國家和地區歷史文化風貌、體現東西方文明交流融合的采風活動和展覽，在以藝術、文物之美融通各國人民情感的同時，也將“一帶一路”重大倡議開放、包容的獨特魅力直觀地展現在世人眼前。 中國對外文化集團公司： 呈現藝術家眼中的“一帶一路” 5月11日，習近平主席在北京人民大會堂同越南國家主席陳大光舉行會談。當天，兩國元首夫婦共同觀看了“中國攝影家眼中的越南”攝影展。
中國館策展人邱志杰發言 出席開幕式的主要嘉賓 展覽現場 展覽開幕式現場 中國館布展現場 皮影表演吸引大批觀眾駐足欣賞 鄔建安作品《白日夢》 當地時間5月11日下午，第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館展覽在意大利水城威尼斯的軍械庫和處女花園拉開帷幕。中國駐意大利大使館公使銜參贊鄭璇、文化參贊許蓉，中國對外文化集團副總經理閻東、此次雙年展中國館策展人邱志杰、藝術家以及國內外藝術界和媒體人士等300余人
當地時間11日下午，第57屆威尼斯國際藝術雙年展中國館在意大利威尼斯開幕,展覽將持續至11月26日。 威尼斯國際藝術雙年展設立于1895年，享有“藝術界的奧林匹克”美譽。 本屆威尼斯國際藝術雙年展總策展人克里斯汀·馬賽確定主題為“藝術永生”。中國以國家館的形式參加，展覽主題為“不息”，參展藝術家有鄔建安、汪天穩、湯南南、姚惠芬，作品領域涉及蘇繡、皮影及其與現代藝術的結合等。 中國駐意大利大使館公使
“國際藝術與創意活動策劃高級人才培訓”開班儀式上,參會領導、所有學員和工作人員合影 為加強國際間藝術與創意領域交流對話,提升策劃力與執行力,為國家培養一批專業型、創新型、復合型和國化的優秀青年藝術策劃人才,推動中國文化“走出去”,5月10日,由中國對外藝術展覽公司主辦的“國際藝術與創意活動策劃高級人才培訓”在北京開班。 開班儀式讓學員們倍受鼓舞 本項目是國家藝術基金2016年度藝術人才培訓資助項目
匈牙利舞劇《茜茜公主》演出現場（盧 旭 攝） “一帶一路”國際合作高峰論壇召開在即,來自“一帶一路”沿線國家的藝術家們此時正登上第十七屆“相約北京”藝術節的舞臺,為觀眾呈現多元文化藝術之美。 由文化部、國家新聞出版廣電總局、北京市人民政府主辦,中國對外文化集團公司、北京市文化局承辦的第十七屆“相約北京”藝術節以“一帶一路”為主題,邀請來自21個國家和地區的23個優秀表演藝術團體、400余名中外藝術
作為第十七屆“相約北京”藝術節的開幕演出，由匈牙利實驗舞蹈團和布達佩斯吉卜賽交響樂團共同帶來的舞劇《茜茜公主》集中展現了匈牙利民間舞蹈和吉卜賽音樂的巨大魅力。 相較于已然登上神壇的電影《茜茜公主》，舞劇在對女主角“茜茜公主”的人物處理上表現出了很大的不同，抱著來看電影翻版想法的觀眾也許還會一時間摸不到頭腦。首先，茜茜公主雖然仍是奧地利的尊貴皇后，但她的戀愛對象卻成為了匈牙利的安德拉希伯爵；其次，她
5月6日晚19:30，香港焦媛實驗劇團的粵語版舞臺劇《金鎖記》即將登臺廈門滄江劇院。演出前廈門滄江劇院在建發灣悅城舉辦《金鎖記》新聞發布會，香港舞臺劇女王親臨現場與廈門觀眾親密互動。 “四個女人一臺戲”！ 2009年，張愛玲原著、王安憶編劇、許鞍華導演、焦媛主演——“四個女人一臺戲”的《金鎖記》第一次國內演出。其簡約留白的舞臺，充滿張力的表演和粵語帶來的別樣韻律，使得它在國內留下了極佳的口碑，甚至
與藝術的永恒之美相比，有時短暫、瞬間的藝術所帶來的體驗可能更加強烈和震撼。或者說，雖然它們沒能在物質世界里留下持久的印記，卻以另一種形態在人們心中永恒地存在著，而沙畫藝術的魅力也就在于此。 作為由文化部、國家新聞出版廣電總局、北京市人民政府主辦，中國對外文化集團公司、北京市文化局承辦的第十七屆“相約北京”藝術節的重要項目之一，西班牙沙畫表演《夢》將于5月20日、21日亮相北京朝陽九劇場，帶給觀眾別
5月2日晚，由文化部外聯局主辦，新西蘭博納傳媒、太平洋文化藝術交流中心、中國對外文化集團公司共同承辦，新西蘭中華電視網、華星藝術團、中國團體聯合會、中國和平統一促進總會等協辦，中國駐奧克蘭總領館為后援的“中華文化講堂”系列“中西弦韻——中國音樂文化之旅”講演活動在新西蘭第一大城市奧克蘭市政廳音樂廳成功舉行，來自新西蘭各界人士和熱心聽眾500余人踴躍出席。由北京交響樂團國家一級演奏家、指揮家劉崢和中
安第斯女兒美麗而憂傷的臉龐,拉美桂冠詩人仿佛具有魔力的詞句和影像……7日,集合拉丁美洲八國視覺藝術佳作的拉美當代藝術展在北京開幕。 以“美美與共”為主題,展覽匯集來自阿根廷、巴西、厄瓜多爾等拉美八國名家的攝影、繪畫作品,旨在通過藝術之美,加深中國觀眾對拉丁美洲的了解。 中國國家主席習近平在2013年訪問拉美期間,提出中拉要加強文明對話和文化交流,不僅“各美其美”,而且“美人之美,美美與共”,成為不
厄瓜多爾維克多樂隊表演 墨西哥貝蘭諾瓦樂隊表演 盧旭/圖 散發著拉丁風情的音樂，熱情歡快的舞蹈……4月29日至5月1日，由文化部外聯局主辦、中國對外文化集團公司承辦的第四屆“拉美藝術季”之“加勒比音樂節”在北京798藝術區玫瑰之名藝術中心上演。臺下隨著節拍揮舞的熒光棒和臺上的燈光交相輝映，觀眾跟隨音樂節奏搖擺，全場儼然成了歡樂的海洋。 拉美樂舞點燃全場 拉美音樂以旋律的美妙、節奏的獨特、和聲的濃郁
匈牙利舞劇《茜茜公主》27日在北京天橋藝術中心上演，第十七屆“相約北京”藝術節由此拉開大幕。 匈牙利舞劇《茜茜公主》以茜茜公主在匈牙利的故事為背景，由匈牙利實驗舞蹈團和布達佩斯吉普賽交響樂團聯袂，為北京觀眾展示匈牙利兩大文化國寶——民族舞蹈與吉普賽音樂的藝術魅力。 本屆“相約北京”藝術節以推動“一帶一路”沿線及相關國家之間的文化交流為主題。邀請21個國家和地區的400余位藝術家，從4月27日至5月
由文化部對外文化聯絡局、中國駐泰國使館文化處主辦，曼谷中國文化中心、中國對外文化集團公司承辦的中華文化講堂“中西弦韻”音樂會25日在曼谷中國文化中心閃亮登臺。中國文化部前黨組書記、部長、中國國家藝術基金會理事長蔡武，泰國前副總理、泰中文化促進委員會主席披尼·扎祿頌巴，中國駐泰使館文化參贊陳疆，泰國文化部副部長查薇拉，曼谷中國文化中心主任藍素紅，北欖坡府春節活動籌備委員會主席素蓬等嘉賓出席此次活動。
在“一帶一路”倡議推動下,近年來我國與沿線國家在文化、教育、科技等方面交流與合作機制日益完善,一座座“民心相通之橋”正在我國與“一帶一路”沿線國家之間搭建起來。 旅游先行 成效顯著 “近三年來,民心相通推進工作取得了實質性進展。”中國“一帶一路”戰略研究院副院長梁昊光在接受中國經濟時報記者采訪時表示,在“一帶一路”建設中,“民心相通”是助推劑,是要在深化政治互信和加強經濟合作的同時,加強人文交流與
為加強國際藝術與創意領域交流對話，提升策劃力與執行力，為國家培養一批專業型、創新型、復合型和國際化的優秀青年藝術策劃人才,推動中國文化“走出去”，由中國對外藝術展覽有限公司主辦的“國際藝術與創意活動策劃高級人才培訓”將于2017年5月10日在北京開班。本次培訓通過專題授課、交流參訪、項目實訓、講座交流等形式,從理論到實踐層面為學員提供學習歷練的高端平臺和國際合作機遇。本項目由國家藝術基金資助。 通
4月14-18日，應日本松山芭蕾舞團和民主音樂協會等單位的邀請，我集團公司副總經理兼中演院線總經理張樹新一行3人，在中國駐日本大使館文化處的支持下訪日。此次行程，共走訪了日本東京和京都兩地，張樹新副總經理先后拜會了日本民主音樂協會代表理事伊藤一人、松山芭蕾舞團總代表清水哲太郎與團長森下洋子、京都市文化藝術政策總監平竹耕三等日本知名藝術機構負責人，參觀和考察了日本松山芭蕾舞團等有關著名藝術機構和劇院
新聞發布會現場 第57屆威尼斯雙年展將于5月13日至11月26日在意大利威尼斯舉行。4月19日下午，威尼斯雙年展中國館新聞發布會在中國對外文化集團公司召開。文化部外聯局局長助理鄭浩，中國對外文化集團副總經理閻東，美術評論家尚輝，本屆威尼斯雙年展中國館策展人、中央美術學院實驗藝術學院院長、藝術家邱志杰，當代中國藝術家鄔建安、湯南南出席新聞發布會。 本屆威尼斯雙年展總主題定為“藝術永生”(Viva A
中國對外文化集團公司副總經理閻東發表講話（左三） （左一：本屆雙年展中國館策展人邱志杰、左二：文化部外聯局局長助理鄭浩、右二：中國美術家協會《美術》雜志社社長兼主編尚輝） 4月19日下午，第57屆威尼斯國際藝術雙年展在京召開新聞發布會。現場，本屆中國館策展人邱志杰具體闡釋了“不息”這一策展主題，以及中國館所傳達的藝術人文理念。 邱志杰現場向媒體講解本屆中國館策展方案及框架 第57屆威尼斯雙年展中國
春夏之交，第十七屆“相約北京”藝術節如期而至。4月27日，來自匈牙利的舞劇《茜茜公主》將在天橋藝術中心上演，拉開本屆“相約北京”藝術節近百場演出的大幕。 1955年奧地利電影《茜茜公主》上映，讓全世界都記住了這位芳華絕代、靈氣逼人又勇于追求自由的美人。然而對北京觀眾來說，舞劇版“茜茜公主”十分少見。在今年以“一帶一路”為主題的“相約北京”藝術節上，“一帶一路”成員國、也是被茜茜公主視為“第二故鄉”
最近，京劇余派女老生王珮瑜成了京劇界的“話題女王”，她頻頻出現在電視綜藝節目《奇葩大會》、《朗讀者》等上，清秀的身段，渾厚的唱腔，讓更多人認識了京劇，更不知不覺“圈粉”。京劇也能如此時尚？王珮瑜的演繹引發了人們的關注和討論。 從王珮瑜說起 媒體說起京劇，以往常常是觀眾老齡化、曲高和寡、面臨傳承難題的思考和尷尬。然而，最近王珮瑜引發的關注和討論，卻是關于京劇時尚化、年輕化的嘗試和探索。 1978年出
“相約北京”藝術節是中國國家級大型綜合國際藝術節和亞洲地區最大的春季藝術節，已經成功舉辦16屆，累計有120個國家和地區的1020個藝術團體、32000名藝術家通過這一舞臺向中國觀眾展示異彩紛呈的世界各國文化，觀眾總人數達420萬。第十七屆“相約北京”設立音樂、戲劇、舞蹈、展覽、戶外音樂節等藝術板塊，共邀請21個國家和地區的23個優秀表演藝術團體，400余名中外藝術家，為觀眾奉獻近百場演出和展覽。
舞臺上正進行一場盛大婚禮，賓客身著盛裝，新娘卻一襲白衣出現在人群中，激動地唱著花腔——原來新娘發瘋了。昨晚，由國家大劇院與馬林斯基劇院聯合制作的“最難唱歌劇”《拉美莫爾的露琪亞》在北京天橋藝術中心首演。 在調子陰暗的音樂中，一對世仇家族中的戀人相愛卻無法相擁的故事就此展開。在這部情節與“羅密歐與朱麗葉”相似的歌劇中，女主角露琪亞在哥哥的欺瞞下，誤以為愛人埃德加多背叛自己，并被迫答應嫁給他人。飾演露
3月31日，首屆埃及阿拉德納國際特殊天賦藝術論壇在開羅大學圓滿落幕，來自24個國家的殘疾人藝術家歡聚一堂，為現場1000余名觀眾帶來精彩的演出。 閉幕式上，論壇組委會首先播放了藝術論壇精彩短片，回顧過去一周藝術論壇的精彩瞬間。各國殘疾人藝術團組積極參與到論壇各項演出、論壇、比賽中，并結下了深厚的友誼。 論壇組委會為活動期間各個國家的殘疾人藝術家頒發表彰獎。上海市殘疾人藝術團憑借其精湛的舞蹈技藝、陽
