傳說當年馬可·波羅從中國回到意大利之后，嘗試著去做中國的餡餅，結果無法把餡料包進去，于是就把餡料放到餅皮之上直接去烤，就成了后來的披薩——當然，這只是一個玩笑。但是，在中國和意大利之間，因為有了一位馬可·波羅，自然就產生了一種綿延不絕的關聯。5月初在廣州大劇院首演完畢、日前剛剛來到北京天橋藝術中心的原創歌劇《馬可·波羅》（劇照見圖），就是這種關聯在中國文化藝術當中的延續。 《馬可·波羅》的首演日，
近日，集團黨委書記、總經理李金生在北京天橋藝術中心接受北京衛視《北京您早》欄目采訪，表示中國對外文化集團將攜“絲綢之路劇院聯盟”部分成員單位參展本屆京交會，同時也將集團更多優質資源帶到京交會的平臺，助力中國、北京文化走出去。中演院線總經理張利一同接受采訪。
12歲的江西姑娘張晨時常想象夏天去北京參加中國國際合唱節的情形。“北京一定很大吧，有很多名勝古跡，在北京和來自全世界的合唱團共同登臺將會是怎樣的體驗？”這讓她既興奮又緊張。可是父母常年在外打工，自己的小心事無處傾訴，每當這時，她就會輕輕唱起歌來，用歌聲驅走煩惱，用歌聲給自己加油打氣。 江西省贛州市興國縣第一小學還有另外一個名字——以開國將領蕭華名字命名的“蕭華紅軍小學”。那里活躍著一支小紅星合唱團
名為“木色華光”的中國木版年畫展１８日在明斯克中國文化中心開展，通過木版年畫這一特色藝術形式向當地民眾介紹中國的節日風俗和理念。 展覽展出５０多幅中國民間傳統年畫，匯集了河南朱仙鎮、天津楊柳青、山東濰坊和蘇州桃花塢等年畫知名地區的代表作品，涵蓋了從明末清初到新中國不同歷史時期的各類年畫藝術風格。 展覽由中國文化和旅游部中外文化交流中心、明斯克中國文化中心及中國對外文化集團公司聯合舉辦。中國對外文化
上個周末，一場世界經典的愛爾蘭踢踏舞劇《命運之舞》世界巡演20周年紀念版“燃爆”了青海大劇院，同時也正式拉開青海大劇院2018“夏季演出季”的帷幕。音樂劇、音樂會、兒童劇、雜技劇等十三場精彩節目好戲連臺、經典時尚交融，為我省文藝愛好者提供了多樣化的選擇。 音樂劇《朝暮有情人》是廣州大劇院聯手“香港音樂劇的旗艦劇團之一”的演戲家族，該劇融合了兩個城市的文化特色，通過講述幾代人的愛情故事讓觀眾了解到香
5月16、18、19日，由中國對外文化集團公司旗下絲綢之路國際劇院聯盟出品的大型原創歌劇《馬可·波羅》在北京上演。 該劇由中國詩人韋錦和德國作曲家施耐德創作，并由中國、丹麥、英國等歌唱家用中文演唱，通過深度演繹13世紀意大利旅行家馬可·波羅與父親尼科洛·波羅、叔父馬泰奧·波羅，自陸上絲綢之路和海上絲綢之路往返中國的傳奇經歷，再現了宋末元初的風云際會、興衰更迭以及圍繞東西方貿易、文化交流而展開的正義
5月18日上午9時，集團黨委書記、總經理李金生，黨委副書記、紀委書記兼監事會主席陳春梅在集團總部熱情接待了來訪的北京大學藝術學院調研團一行五十余人。本次調研是經由國家藝術基金立項資助，北京大學藝術學院開展實施的“跨文化藝術管理人才培養”項目。 考察團在李書記、陳書記的陪同下，參觀了集團總部辦公區的“海報墻”，并與集團業務板塊負責人一起，召開專題研討會，就集團業務的發展、對外文化傳播等內容進行熱烈的
開展藝術教育、進行文藝志愿、培訓貧困地區藝術老師……豐富多彩的文藝扶貧在全國展開。文藝扶貧促進了農村公共文化建設，提升了貧困地區群眾的文化素質，在國家脫貧攻堅戰中所發揮的作用正在不斷提升。 用藝術打開一扇了解外面世界的窗口 “媽媽曾經對我說，北京在她看來，就像夢一樣遙遠。今天，我就是在媽媽的夢中唱歌了。”在北京舉辦的第十三屆中國國際合唱節開幕式上，寧夏中寧縣寬口井學校春蕾女童合唱團以一首《家鄉的枸
原創歌劇《馬可·波羅》將于5月16、18、19日在天橋藝術中心大劇場上演，此后該劇將開啟國際巡演。 中國對外文化集團黨委書記、總經理李金生表示，歌劇《馬可·波羅》是對文化交流、創新的一次大膽的、成功的嘗試。他強調：“我們用西洋歌劇來講述中國的傳統故事，我們用世界語言來表達中國文化，這本身就是一次大膽的實踐和創新。”李金生認為，歌劇《馬可·波羅》是對“堅定文化自信”，“推動中華優秀傳統文化創造性轉化
5月14日，由中國文化和旅游部外聯局與阿根廷駐華大使館、厄瓜多爾駐華大使館、圭亞那駐華大使館、巴拿馬駐華大使館、特立尼達和多巴哥駐華大使館、墨西哥駐華大使館以及委內瑞拉駐華大使館共同舉辦，中國對外文化集團公司實施的2018第五屆拉美藝術季“異彩共生——拉美及加勒比藝術展”在民族文化宮開幕。 拉丁美洲及加勒比地區是富有藝術生命力和創造力的大陸，文化藝術在其社會發展的每一個歷史階段都占據著不可替代的重
響應國家“一帶一路”倡議規劃的頂層設計，著眼于講好“中國故事”的大型原創歌劇《馬可·波羅》將于5月16至19日在北京天橋藝術中心大劇場上演，隨即將開啟國際巡演。 “不忘本來，吸收外來”樹立講好中國傳統故事的新模范 5月14日，由絲綢之路國際劇院聯盟出品的大型原創歌劇《馬可·波羅》在天橋藝術中心舉辦發布會，中國對外文化集團黨委書記、總經理李金生做重要講話。他說，歌劇《馬可·波羅》是對文化交流、創新的
5月14日，由絲綢之路國際劇院聯盟出品的大型原創歌劇《馬可·波羅》在北京天橋藝術中心舉辦發布會，中國對外文化集團黨委書記、總經理李金生，中演院線總經理、天橋藝術中心總經理、原創歌劇《馬可·波羅》制作人張利，與詩人及《馬可·波羅》編劇韋錦、作曲恩約特·施耐德國際華人指揮大師湯沐海，主演彼得·洛達爾（丹麥）、周曉琳、梁寧、袁晨野、趙明、熊柯嘉、馮國棟等出席發布會。中國對外文化集團黨委書記、總經理李金生
2018年不僅是中日和平友好條約締結40周年，也是我國提出大力實施鄉村振興戰略的開局之年。同時，創立于2000年的越后妻有大地藝術節也迎來了它的第七屆盛事——2018年5月8日，集中日兩國友人、嘉賓、藝術家、建筑設計師和媒體一道，越后妻有三年展中國發布會及大地藝術節中國項目計劃啟動儀式在京召開。 2018年5月8日下午，“大地藝術節——2018越后妻有三年展”中國發布會在北京CHAO酒店日光禮堂舉
從文化自信的高度，用世界的語言，讓人們接受你理解你，形成中華文化的整體形象和品牌影響力 一張張中國文化名片雪花般向世界各地飛去，中國藝術家演繹著中華文化的博大精深，展現著當代中國人民的精神生活，展現著這片古老大地上迸發出的新的活力 從4月27日到5月31日，北京的觀眾很有眼福，第18屆“相約北京”藝術節正在全城熱演。在這一中國國家級大型綜合國際藝術節和亞洲地區最大的春季藝術節上，19個國家和地區的
第八屆廣州藝術節漸入佳境、廣州原創歌劇《馬可·波羅》首演收獲滿堂彩、廣州以“花城”為主題亮相文博會……近一段時間廣州文化領域大事喜事頻頻，為公眾文化生活增添了一抹亮色。這背后，反映出近年來廣州高度關注文化發展、加大投入，收獲了豐碩成果。 十九大報告指出，“文化是一個國家、一個民族的靈魂。文化興國運興，文化強民族強。”作為國家重要中心城市，廣州要進一步滿足人民日益增長的美好生活需要，大力加強文化建設
當地時間5月10日上午，國務院總理李克強在東京與日本首相安倍晉三共同參觀“讓文物活起來——故宮文創展”。此次展覽集中展示了近年來故宮博物院的文創精品成果和中日兩國在文化創意領域的合作范例。 故宮博物院負責人向兩國領導人介紹了展品。在利用數字技術呈現的“數字多寶閣”前，兩國領導人同在場觀眾一起觸摸屏幕，通過高新技術與文物零距離接觸，感受故宮院藏文物和中華文化的博大精深。 李克強和安倍還共同欣賞了中國
近日，由絲綢之路國際劇院聯盟、廣州大劇院制作的三幕原創歌劇《馬可·波羅》在廣州亮相，營造出中國故事、國際表達，西洋歌劇、中文演唱的審美境界。5月16日、18－19日，《馬可·波羅》還將登陸北京天橋藝術中心。 該劇的故事場景，序幕與尾聲發生在意大利，主體的三幕分別發生在中國的西域、臨安和大都。序幕與尾聲的意大利風格，中國西域的大漠荒野、江南臨安的雅樂清風、大都的呼麥與蒼涼，使得整部歌劇的音樂鋪排斑斕
山東省會大劇院擁有8．3萬平方米，全年商業演出300場，5年綜合演出2000場，既要維持相對低廉的票價，又需平衡高昂演出成本，還要不惜代價拓展觀眾群體，同時投入不菲資金維護設施設備以保證可持續發展的“龐然大物”，實現這一點堪稱“難能可貴”，2017年是山東省會大劇院真正實現盈利的第一年。 山東省會大劇院 創造優質的文化氛圍，滿足市民的文化需求，留住高素質群體，是省會大劇院的重要目標。5年來，劇院通
編者按：“歡樂春節”作為中國文化國際推廣的品牌項目，以豐富的活動成功登陸全球眾多城市和地區。如何在形式創新的同時充分體現中國文化藝術中具有生命力與優秀特質的方向，整合優勢資源進行可持續、可拓展、可推進的項目開發，與實施地的本土文化現象產生呼應、關聯、對話、交流乃至深度合作，促成中國文化藝術真正意義上的“走出去”“走進去”，是策展團隊所積極思考的問題。 近年來國家對文化貿易的重視，以及對傳統文化與創
親愛的粉絲們： 非常感謝您長期以來對廈門滄江劇院的關愛與支持！ 2018年為持續配合營造海滄區作為“海絲先行區”的人文環境，實施推進海絲文化先行，努力深化與活躍世界各國藝術文化的交流，廈門滄江劇院于5－9月著力打造“2018第三屆海絲藝術節”，并將于2018年5月10日舉辦“海絲藝路，百花齊放”廈門滄江劇院2018第三屆海絲藝術節新聞發布會，屆時將發布相關演出亮點與系列活動等內容。誠邀您共赴這場藝
編者按：法國首都巴黎，素有花都之名的美譽，以霓裳之絢引領著世界時尚的脈動；金雞瑞祥迎春，禮記雞曰翰音為吉意，以五德之品訴說著中華民族的德行；千里江山圖卷，享譽水墨山水之杰構，以青綠技法勾勒出錦繡河山的壯美。 0、2、11，三個簡單的數字，有力而真切地記錄了中國櫥窗藝術系列展在法國老佛爺百貨這一世界頂級時尚殿堂從無到有，從有到優的全過程。在丁酉之交，在戊戌之際，金雞、上古人物、青綠山水和官補子，這些
2017年9月，金磚國家領導人廈門會晤文藝晚會在閩南大戲院上演，使這座廈門文化地標走進了更多人的視野。開業于2012年12月30日的閩南大戲院是中演院線第5家直營劇院，以建設“國家級、國際化、海峽精品劇院”為目標，在著力引進高雅藝術演出的同時，也堅持公共藝術普及，通過舉辦不同類型的藝術活動，讓更多人走進劇院，借助“活動季”提升劇院整體品牌價值，使劇院不僅僅是演出場所，也是傳承文化、普及藝術的公共平
2011年始，廣州開始了一個“大膽”的嘗試：那就是在城市原來扎實的文化基礎上，嘗試注入更多元、更優質的藝術細胞，讓市民在家門口就能感受、接觸此前未曾體驗過的藝術形式。這是廣州藝術節的開端。舉辦者帶著一種美好的想法傳承下去，今年已經是藝術節連續舉辦的第八年。 2018年的廣州藝術節，以“美好生活，花城綻放”為主題，將藝術節和美好生活聯系在一起，這是一個很有趣的關聯，藝術不再是獨立于生活之外的享受，兩
“更能消幾番風雨，匆匆春又歸去。”上周五的廣州大劇院舞臺上，一位外國歌唱家和著恢弘的歌劇音樂，吟誦這首辛棄疾的著名詞作——而且是用中文！別以為演員走錯了片場，就在這里，廣州大劇院首部自制原創歌劇《馬可·波羅》迎來世界首演。 馬可·波羅是歷史上對中西方文化交流和貿易往來影響深遠的人物之一，以他的傳奇故事為題材的歌劇、舞劇曾有多部，但由外國作曲家和導演創排，多位外國歌唱家擔綱，最終卻用中文演唱的歌劇，
2018年5月5日10時，《馬可·波羅》原創歌劇研討會在廣州市花園酒店隆重召開。廣州市委宣傳部副部長朱小燚，歌劇《馬可·波羅》編劇韋錦，中國戲劇家協會副主席、上海劇本藝術中心藝術總監羅懷臻，北京大學歌劇研究院副院長蔣一民，著名詩人、評論家王自亮，戲劇評論家李龍吟，音樂評論家陳志音，作曲家、上海歌劇院副院長李瑞祥，著名歌劇評論家、《歌劇》雜志主編游暐之，著名歌劇評論家徐文正，中國東方演藝集團董事長、
5月4日，由甘肅省歌舞劇院創演的經典民族舞劇《絲路花雨》亮相第十八屆“相約北京”藝術節，在北京天橋藝術中心為觀眾展開一幅絲綢之路上的多彩畫卷。 一劇多版，歷久彌新的民族舞劇經典 《絲路花雨》以舉世聞名的敦煌壁畫為素材，講訴了發生在古絲綢之路上，淳樸的敦煌畫工神筆張和女兒英娘為救助波斯商人伊努斯，所發生的親人悲歡離合，友人生死相助、患難與共的感人故事。 舞臺上，舞者華美的服裝，張力十足的舞蹈動作，以
5月4日，中國對外文化集團公司黨委書記、總經理李金生在廣州大劇院會見來訪的寶能集團高級副總裁、寶能文旅集團董事長王茂亮，雙方就推動中國對外文化集團公司中演演出院線發展有限責任公司與寶能文旅集團達成戰略合作協議展開會談。中演演出院線發展有限責任公司總經理張利、副總經理張穎琳等陪同會談。 李金生書記與王茂亮副總裁會談
2018年廣州藝術節來啦！5月4日，隨著揭幕劇《馬可·波羅》公演，56臺（102場）國內外優秀劇目將在這個夏天輪番上演。 今年的廣州藝術節，參演的劇目經典云集，種類多樣，涵蓋幾乎所有的戲劇種類，包括歌劇、音樂劇、舞劇、話劇、偶劇、戲曲（粵劇）、兒童劇。 而且還推出一系列的惠民票，最便宜的票價只要30元，部分劇目特設80元學生票。 56臺好戲，哪些一定要看？南都君整理了一份詳細攻略，值得你收藏。 《
第八屆廣州藝術節·戲劇2018將于4日拉開大幕。在5月至8月的藝術節期間，將有來自國內外的56臺共102場優秀劇目輪番上演。參演劇目題材廣泛、品種多樣，涵蓋幾乎所有的戲劇種類，包括歌劇、音樂劇、舞劇、話劇、偶劇、戲曲（粵劇）、兒童劇等。 廣州藝術節創辦于2011年。承辦方廣州大劇院總經理何鷹介紹說，本屆藝術節以“美好生活，花城綻放”為主題。為此，藝術節以廣州原創歌劇《馬可·波羅》作為揭幕大戲，以馬
2018年5月2日，第八屆廣州藝術節？戲劇2018在廣州大劇院正式開幕。廣州市文化廣電新聞出版局局長陸志強、中共廣州市委宣傳部副部長朱小燚、中國對外文化集團公司副總經理李津和廣州大劇院總經理何鷹等領導嘉賓出席本次開幕式，此外還有各大媒體的記者朋友，共同見證羊城初夏里又一文化盛宴！ 廣州藝術節盛大開幕 本屆藝術節由中共廣州市委宣傳部、廣州市文化廣電新聞出版局、中國對外文化集團中演院線主辦，廣州大劇院
