2017年,不論對(duì)世界還是對(duì)中國(guó),都是具有特殊和重要意義的一年,和平、發(fā)展、合作、共贏仍是不可阻擋的時(shí)代潮流。就中國(guó)來(lái)說(shuō),黨的十九大確立了習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想,開(kāi)啟了中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)新征程,也明確了新時(shí)代中國(guó)外交的大方向。“推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體”寫(xiě)入黨的十九大報(bào)告,成為新時(shí)代大國(guó)外交的激昂樂(lè)章。
際合作高峰論壇期間,“中國(guó)攝影家眼中的越南”展覽在北京舉辦。.jpg)
節(jié)開(kāi)幕式音樂(lè)會(huì)現(xiàn)場(chǎng).jpg)
長(zhǎng)沙活動(dòng)年”開(kāi)幕式上,中國(guó)古琴、日本琴、韓國(guó)伽倻琴合奏《琴瑟和諧》。.jpg)
原創(chuàng)歌劇《鑒真東渡》在日本東京演出。圖為《鑒真東渡》劇照。.jpg)
”專(zhuān)題攝影采風(fēng)活動(dòng)的攝影師在廣東惠州采風(fēng)。.jpg)
隊(duì)中泰成員在云南西雙版納受到當(dāng)?shù)匕傩諢崃覛g迎。.jpg)
京劇名家書(shū)畫(huà)作品展暨墨寶捐贈(zèng)儀式在北京舉行。圖為觀眾參觀梅蘭芳書(shū)法作品。.jpg)
回顧全年,我國(guó)與周邊國(guó)家文化外交取得重要突破和進(jìn)展,文化部進(jìn)一步完善亞洲區(qū)域文化合作機(jī)制,推動(dòng)政府間對(duì)話(huà)機(jī)制和旗艦項(xiàng)目不斷完善、成長(zhǎng)。中華文化在周邊國(guó)家的影響力進(jìn)一步提升,國(guó)家文化軟實(shí)力和文化自信在國(guó)際場(chǎng)合得到充分彰顯。
高層互訪配套文化活動(dòng)效果良好
越南之于中國(guó),是政治理念相通、發(fā)展道路相似的社會(huì)主義鄰邦,是中國(guó)周邊外交的重要方向。作為黨的十九大勝利召開(kāi)后的首次元首外交,2017年11月12日至14日,中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席習(xí)近平訪問(wèn)越南、老撾,向世界發(fā)出了推進(jìn)全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系、共同推動(dòng)社會(huì)主義事業(yè)發(fā)展的明確信號(hào)。
習(xí)近平訪越期間,以及2017年1月越共中央總書(shū)記阮富仲訪華和2017年5月越南國(guó)家主席陳大光來(lái)華出席“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇期間,文化部落實(shí)了聯(lián)合演出、互辦攝影展、簽署中越文化產(chǎn)業(yè)合作諒解備忘錄、越南河內(nèi)中國(guó)文化中心揭牌等配套文化活動(dòng),為兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人互訪烘托友好氛圍,取得良好效果。
2017年12月,韓國(guó)總統(tǒng)文在寅訪華期間,中韓兩國(guó)元首就推動(dòng)中韓關(guān)系改善發(fā)展、加強(qiáng)在朝鮮半島等國(guó)際地區(qū)問(wèn)題上的溝通合作深入交換意見(jiàn),達(dá)成許多重要共識(shí)。作為文在寅訪華期間的亮點(diǎn)活動(dòng)之一,文化部積極配合韓方,在北京舉辦了《中韓文化交流之夜——中韓建交25周年紀(jì)念演出》。中央民族樂(lè)團(tuán)、中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)等相關(guān)院團(tuán)和藝術(shù)家與韓國(guó)KBS交響樂(lè)團(tuán)同臺(tái)演出,取得圓滿(mǎn)成功。
中印尼副總理級(jí)人文交流機(jī)制下的文化工作得到落實(shí)。該機(jī)制于2015年正式啟動(dòng),是落實(shí)習(xí)近平主席與佐科總統(tǒng)重要共識(shí)的實(shí)際行動(dòng),是兩國(guó)著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)的重大戰(zhàn)略決策。2017年11月,中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|訪問(wèn)印尼并出席中印尼副總理級(jí)人文交流機(jī)制第三次會(huì)議期間,文化部舉辦了中國(guó)印尼聯(lián)合演出,邀請(qǐng)印尼吉普拉藝術(shù)中心加入絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟,兩國(guó)在文化藝術(shù)、藝術(shù)教育等領(lǐng)域的合作更趨于務(wù)實(shí)。
區(qū)域政府間合作機(jī)制更加完善
一年來(lái),亞洲區(qū)域政府間合作機(jī)制建設(shè)更加完善,中日韓、東盟與中國(guó)(10+1)、東盟與中日韓(10+3)、瀾湄次區(qū)域文化合作勢(shì)頭喜人。
中日韓文化合作扎實(shí)推進(jìn)。2017年8月26日,第九次中日韓文化部長(zhǎng)會(huì)議在2017年“東亞文化之都”日本京都召開(kāi)。中國(guó)文化部部長(zhǎng)雒樹(shù)剛出席會(huì)議,三方代表坦誠(chéng)探討在新時(shí)期推動(dòng)中日韓文化務(wù)實(shí)合作的具體舉措,共同簽署了《京都共同文件》,并為2018年“東亞文化之都”當(dāng)選城市授牌。中國(guó)文化部副部長(zhǎng)項(xiàng)兆倫赴日本出席第十屆中日韓文化產(chǎn)業(yè)論壇,為中日韓文化產(chǎn)業(yè)合作搭建新平臺(tái)。
“10+1”“10+3”文化合作碩果累累。2017年恰逢?yáng)|盟成立50周年。近年來(lái),中國(guó)與東盟在文化領(lǐng)域的交流合作亮點(diǎn)紛呈,雙方通過(guò)部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議、論壇研討、人員培訓(xùn)、業(yè)務(wù)交流、思想對(duì)話(huà)、藝術(shù)展演等形式開(kāi)展合作與對(duì)話(huà),增進(jìn)了對(duì)彼此文化的了解和欣賞。2017年,第十二屆中國(guó)—東盟文化論壇、中國(guó)—東盟藝術(shù)院校校長(zhǎng)圓桌會(huì)議為藝術(shù)教育資源的共享和人才互動(dòng)搭建了平臺(tái),“中國(guó)—東盟博物館高級(jí)管理人員交流項(xiàng)目”在新加坡亞洲文明博物館舉辦,“東盟—中日韓(10+3)文化人力資源開(kāi)發(fā)合作研討班”則通過(guò)實(shí)地考察、文化論壇、座談交流等形式,分享各國(guó)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的做法與經(jīng)驗(yàn)。
瀾湄次區(qū)域文化合作順利開(kāi)啟。“我住江之頭,君住江之尾,彼此情無(wú)限,共飲一江水”是瀾湄合作的絕妙寫(xiě)照,也是瀾湄國(guó)家命運(yùn)共同體的美好愿景。2017年,為落實(shí)瀾滄江—湄公河領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議共識(shí),瀾滄江—湄公河文化論壇首次舉辦。中國(guó)文化部部長(zhǎng)雒樹(shù)剛和泰國(guó)政府副總理,柬埔寨、老撾、泰國(guó)、緬甸、越南5國(guó)文化部長(zhǎng)共同出席論壇,對(duì)瀾湄文化關(guān)系發(fā)展進(jìn)行全面規(guī)劃,并簽署了《瀾湄文化合作寧波倡議》。同時(shí),“瀾湄文化行”首次在中國(guó)、泰國(guó)、柬埔寨、老撾4國(guó)舉辦,探索次區(qū)域人文交流合作的新模式,為瀾湄全方位互利合作和“一帶一路”建設(shè)注入了強(qiáng)勁動(dòng)力。
重點(diǎn)品牌和平臺(tái)建設(shè)系統(tǒng)化推進(jìn)
“東亞文化之都”品牌影響力日臻擴(kuò)大。“東亞文化之都”是落實(shí)2012年5月第五次中日韓領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議達(dá)成的重要共識(shí)以及第四次中日韓文化部長(zhǎng)會(huì)議簽署的《上海行動(dòng)計(jì)劃》而開(kāi)展的文化活動(dòng),是文化部統(tǒng)籌國(guó)際國(guó)內(nèi)、加強(qiáng)國(guó)際文化交流與合作、增進(jìn)與周邊國(guó)家了解與友誼的切實(shí)舉措。長(zhǎng)沙是繼泉州、青島、寧波之后,中國(guó)第4個(gè)“東亞文化之都”代表城市。2017年4月至12月,“2017東亞文化之都·中國(guó)長(zhǎng)沙活動(dòng)年”期間,長(zhǎng)沙以“春·讀山、夏·聽(tīng)水、秋·親洲、冬·戀城”為主題,相繼開(kāi)展了中日韓青少年文化交流周、中日韓音樂(lè)交流會(huì)、中日韓書(shū)畫(huà)展、東亞文化之都·印刷產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)等20余個(gè)大型活動(dòng),有力推動(dòng)了中日韓文化交流互鑒。
作為中歐高級(jí)別人文交流機(jī)制第四次會(huì)議的配套活動(dòng),在上海舉辦的“東亞文化之都”與“歐洲文化之都”文化論壇,有效推動(dòng)了“兩都”當(dāng)選城市之間的務(wù)實(shí)友好交流。在“東亞文化之都”品牌建設(shè)過(guò)程中,文化部將對(duì)外文化交流、公共文化示范區(qū)后續(xù)建設(shè)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、文化遺產(chǎn)保護(hù)工作等有機(jī)結(jié)合,提高了品牌的統(tǒng)籌力、影響力。
第十五屆亞洲藝術(shù)節(jié)成功舉辦。由文化部和浙江省人民政府在寧波共同主辦的第十五屆亞洲藝術(shù)節(jié)取得積極成果,得到亞洲相關(guān)國(guó)家政府、藝術(shù)界和民眾的高度認(rèn)可。藝術(shù)節(jié)以“海絲古港亞洲新夢(mèng)”為主題,由開(kāi)幕演出、文化論壇、表演藝術(shù)、視覺(jué)藝術(shù)4個(gè)板塊的數(shù)十項(xiàng)活動(dòng)組成。藝術(shù)節(jié)充分展現(xiàn)了亞洲文化藝術(shù)發(fā)展成果,搭建起亞洲政府間文化合作新平臺(tái),讓亞洲文化藝術(shù)發(fā)展成就惠及百姓,向世界傳遞亞洲聲音,凝心聚力邁向亞洲命運(yùn)共同體。為體現(xiàn)藝術(shù)性和專(zhuān)業(yè)性,藝術(shù)節(jié)不斷創(chuàng)新辦節(jié)模式,縱橫聯(lián)動(dòng),統(tǒng)籌資源,中央美術(shù)學(xué)院、中央音樂(lè)學(xué)院、中國(guó)演出行業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司等國(guó)內(nèi)外藝術(shù)院校與文化機(jī)構(gòu)參與其中,亞洲文化藝術(shù)界知名人士和業(yè)界優(yōu)質(zhì)資源匯聚一堂。
“文化睦鄰工程”穩(wěn)步推進(jìn)。“文化睦鄰工程”是文化部整合文化共享工程、邊疆萬(wàn)里數(shù)字文化長(zhǎng)廊建設(shè)資源,于“十三五”初期啟動(dòng)的一項(xiàng)文化睦鄰、文化惠民工程。目前,該工程已初步選定3個(gè)邊境省區(qū)的6個(gè)試點(diǎn)開(kāi)展綜合性文化服務(wù)中心建設(shè)和文化睦鄰數(shù)字平臺(tái)開(kāi)發(fā)及內(nèi)容定制工作。各邊境省區(qū)積極響應(yīng),文化部外聯(lián)局與公共文化發(fā)展中心共同組織評(píng)議,并就推薦示范項(xiàng)目等工作進(jìn)行了細(xì)化研究。
與周邊“一帶一路”國(guó)家民心相通持續(xù)深化
“一帶一路”建設(shè)是亞洲國(guó)家的共同事業(yè),需要各國(guó)的廣泛參與。根據(jù)中央對(duì)周邊外交工作的統(tǒng)一部署,以及“以鄰為伴、與鄰為善”的周邊外交方針、“親誠(chéng)惠容”的周邊外交理念,2017年,我國(guó)與周邊“一帶一路”國(guó)家民心相通進(jìn)一步深化。
特殊年份交流項(xiàng)目有力實(shí)施。值中日邦交正常化45周年,國(guó)家京劇院、天津京劇院赴日巡演,歌劇《鑒真東渡》赴日演出,日本松竹大歌舞伎、日本松山芭蕾舞團(tuán)訪華演出等項(xiàng)目如期開(kāi)展。2017年8月,中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)赴韓國(guó)演出,慶祝中韓建交25周年。2017年還是中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平和孟加拉國(guó)總理謝赫·哈西娜共同確立的“中孟友好交流年”,中國(guó)文化部促成了孟加拉國(guó)少年雜技演員來(lái)華接受專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)。
文化部門(mén)間互訪互動(dòng)勢(shì)頭良好。2017年,泰國(guó)、柬埔寨、老撾、緬甸、越南、印尼、新加坡、文萊等國(guó)文化部門(mén)代表團(tuán)來(lái)華訪問(wèn)。文化部與泰國(guó)、新加坡、巴基斯坦、印度、蒙古國(guó)5國(guó)文化部門(mén)積極商簽文化交流合作新一輪年度執(zhí)行計(jì)劃。除與越南簽署文化產(chǎn)業(yè)合作諒解備忘錄之外,還啟動(dòng)了中越文化部門(mén)定期會(huì)晤機(jī)制。
文藝院團(tuán)和文化機(jī)構(gòu)之間交流合作方興未艾。新加坡平社捐贈(zèng)京劇名家書(shū)畫(huà)作品展暨墨寶捐贈(zèng)儀式上,新加坡平社將京劇藝術(shù)家梅蘭芳、馬連良、尚小云等人的19幅珍貴書(shū)畫(huà)作品無(wú)償贈(zèng)送給中國(guó)國(guó)家京劇院永久收藏。故宮博物院與新加坡文物局簽署了合作諒解備忘錄,雙方確定在策劃展覽和互借文物、促進(jìn)專(zhuān)業(yè)人才交流互訪、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)等多個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行合作。
此外,中越、中印尼攝影家互訪采風(fēng)及展覽活動(dòng),以及意會(huì)中國(guó)——“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家知名藝術(shù)家來(lái)華采風(fēng)創(chuàng)作活動(dòng)蓬勃展開(kāi)。2017年5月,“意會(huì)中國(guó)——馬爾代夫青年藝術(shù)家來(lái)華采風(fēng)創(chuàng)作展”在北京舉行,展出5位馬爾代夫青年畫(huà)家在北京、湖南兩地采風(fēng)寫(xiě)生的成果。該活動(dòng)是《文化部“一帶一路”文化發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃(2016—2020年)》中“絲綢之路文化之旅”的重要內(nèi)容。
